Answer :
Final answer:
The most likely genetic feature present in the abnormal tissue is a translocation involving the MYC gene.
Explanation:
The presence of numerous mitotic figures and apoptotic bodies on histopathologic examination suggests a highly proliferative and rapidly growing tumor. In a 23-year-old man with a left-sided jaw mass that has rapidly enlarged, the most likely genetic feature present in the abnormal tissue is a translocation involving the MYC gene. Translocation involving the MYC gene is commonly seen in Burkitt lymphoma, which is highly associated with Epstein-Barr virus infection.
Learn more about Burkitt lymphoma here:
https://brainly.com/question/33868670
#SPJ11